The currently only available mod that enables track select for the Alesso Heist is about 7 years old and seems to only partially work as intended (it completely mutes stealth for some reason).
I actually really like the crowd cheering and reverb/distance effects, too, so I'd love a new mod for this that keeps both of those if possible.