Нет, не этот. Прямой контроль отображения строк, если строка раскомментирована в файле конфига - не рендерится.

Тоже этот мод поискал. С удовольствием выпилил бы кучу говна лишнего. Можно попробовать вставить свой файл, который отвечает за строки в меню, но он очень душный. Если интересно это lib\managers\menu\playerinventorygui.lua

Да, уже смотрел, но он размером с товарный вагон, а где именно там отрисовка меню - хз.