This mod prevents the game from pausing when another player is joining. It might cause some desync to other players, but that shouldn't be a problem when playing loud. From my testing, it seems to work pretty reliable.
You're able to keep the drop-in pause through the mod options when playing stealth to prevent desync issues where it matters.
Requires HopLib. This mod is not compatible with Peer Mod Display!