This and add-on for the Advanced Crosshairs, Hitmarkers, and Hitsounds (ACH) mod which adds the Minecraft XP collection (entity.experience_orb.pickup) and Level Up (entity.player.levelup) sounds now with a version with Random Pitch.
For an Installation Guide go to the Dependencies & Instructions tab.