Requires Beardlib:
https://modworkshop.net/mod/14924

This mod adds Doom Eternal's The only Thing they Fear is You to the game as heist music.

As you can see in the video, it uses the dynamic music system.