I absolutely love this track and it was part of the "Yakuza Character Pack" trailer but never introduced in the games music jukebox.
Place under: "Program Files (x86)/Steam/steamapps/common/payday 2/assets/mod_overrides"
Will require Super BLT and BeardLib