Pretty simple, the ability to select, scale and move each individual HUD element (such as the player list, objectives, "Police Assault" bar etc.)

I think this would be really useful for those who want to push certain elements closer to the edges of the screen, or for those who just want to shrink or enlarge certain elements to make them easier to see.