It currently isn't possible (to my knowledge) to change the difficulty filter in Crimenet if you already have a lobby started as host.  Would it be possible to add a difficulty filter to the Crimenet screen as lobby host?

(It is currently possible to set a difficulty in the filter before creating a lobby, but this does not allow you to change the filter once the lobby is already open without leaving and remaking with new filter settings)