My pet theory at the moment is that the model and texture files themselves have been changed in some way, which would explain the lack of a mod_overrides folder.

Nonetheless, I would still imagine that the mod_overrides folder would still be present even if it didn't work with the texture replacements currently available.