As the title says, the mod_overrides folder does not work on the Linux version of Payday 2 currently. I'm trying to make contact with Overkill to resolve this issue.