Fixes an issue that's been in the game since release where subtitles did not have shadows.