ChatManager.GAME is the id for the chat that you can see (without developer console).
So this mod makes you not send any message that has an id different than ChatManager.GAME to other players, because without mods it's only possible to send messages to id ChatManager.GAME, successfully countering anti hidden modlist.