There are 3 parts with the type "extra" and that cause the Magazine Release to be missing (same issue as M60 Lid which fixed already).

You have to rebuy the Jackal (both Single and Akimbo variants) in order for the fix to work.

This mod fixed that issue which existed for years.

This mod will be remove once Overkill implemented the fix

Place in mods folder