This mod will outlines the briefcase and the keycard for the server room in BOILING POINT. That may make you find them easier.

HOW TO USE:

Extract and put the folder under (whatever)\PAYDAY 2\assets\mod_overrides. Make sure you have SuperBLT first.