Extract the contents of my Toggle HUD for Crime Boss.zip to this folder (or the EGS equivalent): steamapps\common\CrimeBossRockayCity\CrimeBoss\Binaries\Win64
Boot up the game and use Caps Lock to toggle the HUD on/off, F1 to toggle minimal Buddy view, and F2 to toggle even more of Buddy's view.