First time modding, created a couple of my own re-imagined PD3 logos as a test (and default style of the logo just felt a bit off to me).
In archive there are 4 different .pak files, which is which check on the screenshots.
Also in the same archive included images separately for Steam game view logo.
Also added a PD2-font logo edit (per request in comments).