Place the pak file in
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\PAYDAY3\PAYDAY3\Content\Paks~mods

I am not going to teach you how to mod this game in the comments. Go to the discord not here!!!!