Once installed, right click, or click the settings gear, go to "Management" then click on "Browse Local Files"
Open the "SFX" folder.
Open the .rar. / .zip file and drop the music file in there.
4b. It'll prompt you to replace all the files with the same name, when it does, click yes.