Display Valid Monsters Evolution

Only display valid monsters when choosing a Catalyst target.

Bugs and suggestions

If you encounter any bugs, or have suggestions, please open an issue at https://github.com/Eradev/MonsterSanctuaryMods, or contact Eradev#1842 in the Monster Sanctuary Discord.