This mod shows a counter of every player kills in your hud mugshots (doesn't show yours).

the mugshots will be displayed like this:
(PLAYER_LEVEL) PLAYER_NAME [KILLS]