You can access the pd2's audio files here and here.
With the smol effort of 2 months and 22 days I've finished organising pdth's regular_vox. Comes with Stonecold leftover files (aka pre-beta version).
Number of Audio Files: 9926/9927 (keeping the tradition of missing 1 audio file)
Number of wwise vorbis: 6351/6352 (thats what it took me so long)
Now including heist specific voice lines.
As for the april 2nd 2019 I added 2 folders named "sfx" and "music" that also contain unused tracks and sound effects.